中石化欲提高參股俄油田產(chǎn)量 俄方夥伴拒絕 * Udmurtneft增產(chǎn)計劃遭俄羅斯石油公司拒絕

　　* 中石化集團計劃2009年提高海外石油產(chǎn)量10%

　　 陳愛珠

　　本站北京6月16日電---中國石化集團一位高層對本站表示，集團計劃擴大旗下最大海外油田--俄羅斯Udmurtneft的產(chǎn)量，但其合伙人--國有俄羅斯石油公司ROSF.MM則予以拒絕，強調(diào)提高產(chǎn)量面臨挑戰(zhàn)。

　　中石化集團持有Udmurtneft油田49%的股權(quán)，認為該油田的產(chǎn)量可在目前每天12萬桶的基礎上提升4萬桶，但這一提議則遭到俄羅斯最大石油生產(chǎn)商--俄羅斯石油公司的拒絕。

　　熟悉中石化海外業(yè)務的高層表示，"我們不太理解原因。是因為發(fā)展成本太高？或是因俄羅斯人希望保留一些地下資源？"

　　Udmurtneft占中石化海外總產(chǎn)量的三分之一，去年預計為16萬桶/日。

　　中石化公司(0386.HK: 行情)(600028.SS: 行情)母公司中石化集團今年計劃提高海外石油產(chǎn)量10%，上述高層稱，這遠低于2008年30%的增幅，因其多數(shù)海外資產(chǎn)正在老化且規(guī)模較小。

　　這位不愿透露姓名的高層并稱，公司計劃2010年增長達20%，但這些目標則不易達成。

　　他表示，"大幅提高目前海外項目的石油產(chǎn)量將是一項非常艱難的工作，尤其是我們無法獲得新增的儲備."

　　但中石化高層對有關公司以48億英鎊競購瑞士石油生產(chǎn)商Addax(AXC.TO: 行情)的報導則未予置評，Addax主要在西非和伊拉克開展業(yè)務。